Комментарии
Лопухин | Мудрый человек сумеет найти средину и избежать крайностей бездушного ригоризма и нравственной распущенности, разумно пользуясь жизнью и оставаясь праведным. Некоторые толкователи находят здесь... |
Другие переводы
Турконяка | Добре тобі держатися цього, і цим не опогани твою руку, бо хто боїться Бога (йому) пощастить в усьому. |
Огієнка | Добре, щоб ти ухопи́вся за це, але й з того своєї руки не спускай, бо богобоя́зний втече від усього того. |
РБО | Одного держись, но и другого не оставляй: кто боится Бога, избегнет всех бед. |
RST | Хорошо, если ты будешь держаться одного и не отнимать руки от другого; потому что кто боится Бога, тот избежит всего того. |
NASB+ | It is good that you grasp one thing, and also not let go of the other; for the one who fears God comes forth with both of them. |