Втор 24:6

РБО	Муку не заготавливали впрок, поскольку она хранится хуже, чем зерно, а намалывали в каждой семье, ручными жерновами, непосредственно перед выпечкой хлеба. Поэтому остаться хотя бы на день без...
Лопухин	Жернова ручной мельницы — необходимая принадлежность повседневного житейского обихода на Востоке. Справедливо предположить, что узаконение, конкретно выраженное на примере ручной мельницы,...

Другие переводы

Турконяка	Не візьмеш в заклад ані верхний ані долішний жорновий камінь, бо цей дає в заклад душу.
Огієнка	Ніхто не ві́зьме в заста́ву долі́шнього каменя жо́рен або горі́шнього каменя жорен, бо він душу взяв би в заста́ву.
РБО	Нельзя брать в залог ручные жернова (или даже один только верхний жернов) — это означало бы взять в залог человеческую жизнь. [17]
RST	Никто не должен брать в залог верхнего и нижнего жернова, ибо таковой берет в залог душу.
NASB+	"No one shall take a handmill or an upper millstone in pledge, for he would be taking a life in pledge.