| Турконяка | Тепер, отже, ви встаньте і підведіться і перейдіть долину Зареда. І перейшли ми долину Зареда. І дні, які ми проходили з Кадис Варни доки не перейшли долину Зареда, тридцять і вісім літ, доки не впало все полокіння мужів - вояків з табору, так як клявся їм Господь. |
| Огієнка | „Тепер устаньте, і перейдіть поток Зеред“. І перейшли ми поті́к Зеред. |
| РБО | „Вперед! — сказал Господь. — Переходите ущелье Зе́ред!“ И мы перешли ущелье Зеред. |
| RST | итак встаньте и пройдите долину Заред. И прошли мы долину Заред. |
| NASB+ | 'Now arise and cross over the brook Zered yourselves.' So we crossed over the brook Zered. |