Комментарии
Лопухин | Моисей говорит о назначении подчиненных ему начальников из народа, по совету Иофора (Исх 18:13–26).По расчислению раввинов, на 600 000 человек, вышедших из Египта ( |
Другие переводы
Турконяка | Як зможу я сам зносити ваш труд і ваш тягар і ваші супротивляння? |
Огієнка | Як я сам понесу тяготу́ вашу, і тяга́р ваш, і ваші супере́чки? |
РБО | Но как же мне одному нести такое бремя, решать ваши тяжбы? |
RST | как же мне одному носить тягости ваши, бремена ваши и распри ваши? |
NASB+ | 'How can I alone bear the load and burden of you and your strife? |