Комментарии
| Лопухин | В заключение своего послания, Ап. рекомендует читателям Тихика и Онисима, которые посланы Апостолом в Колоссы (7-9), а потом шлет приветствия Колосской церкви от находившихся при нем лиц и от себя... |
| Лопухин | Ап. подписывает своею рукою продиктованное им послание для того, чтобы заверить его подлинность (ср. 2Фес 2:2). Он просит помнить его узы, для того чтобы не забывать... |
| МакАртур | моею рукою Павел обычно диктовал свои письма секретарю и часто добавлял в конце собственноручные приветствия (ср. 1Кор 16:21; Гал 6:11; |
Другие переводы
| Турконяка | Привітання моєю рукою - Павловою. Пам'ятайте про мої кайдани. Благодать - з вами. [Амінь]. |
| Огієнка | Привітання моєю рукою Павловою. Пам'ятайте про пу́та мої! Благодать Божа нехай буде з вами! Амі́нь. |
| РБО | Пишу собственной рукой: привет от Павла. Помните о моих цепях. Да будет с вами Божья благодать! |
| RST | Приветствие моею рукою, Павловою. Помните мои узы. Благодать со всеми вами. Аминь. |
| NASB+ | I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my imprisonment. Grace be with you. |