Комментарии
Лопухин | Рассказ об обращении совершенно сходен с повествованием о сем Дееписателя (Деян 9:3-8 и далее), за исключением лишь очень немногих различий. Так, апостол говорит, что свет... |
МакАртур | Ср. 9:4,5. |
Другие переводы
Турконяка | Я ж відповів: Хто ти є, Господи? Сказав же до мене: Я Ісус Назарянин, якого ти переслідуєш. |
Огієнка | А я запитав: „Хто Ти, Господи?“ А Він мені відказав: „Я Ісус Назаряни́н, що Його переслідуєш ти“. |
РБО | „Кто Ты, Господь?“ — спросил я. — „Я Иисус Назарянин, которого ты гонишь“, — ответил Он. |
RST | Я отвечал: «кто Ты, Господи?» Он сказал мне: «Я Иисус Назорей, Которого ты гонишь». |
NASB+ | "And I answered, 'Who art Thou, Lord?' And He said to me, 'I am Jesus the Nazarene, whom you are persecuting.' |