Турконяка | Бо все - для вас, аби помножена ласка багатьма, щедро принесла подяку на Божу славу. |
Огієнка | Усе бо для вас, щоб благода́ть, розмножена через багатьох, збагати́ла подяку на Божу славу. |
РБО | Ведь все это делается ради вас, чтобы Божья доброта, умножаясь, достигла множества сердец и хлынула из них потоком благодарности во славу Бога. |
RST | Ибо все для вас, дабы обилие благодати тем большую во многих произвело благодарность во славу Божию. |
NASB+ | For all things [are] for your sakes, that the grace which is spreading to more and more people may cause the giving of thanks to abound to the glory of God. |