Комментарии
Лопухин | Чтобы еще более укрепить Тимофея в неуклонном благочестии, апостол поставляет его пред лицом Самого Бога, все животворящего и следовательно могущего возвратить Своему рабу жизнь, которой он может... |
МакАртур | заповедь Павел поручил Тимофею проповедовать совершенное Слово Божие (2Тим 4:2). Павел также неоднократно призывает Тимофея защищать Слово (ст... |
Другие переводы
Турконяка | щоб ти зберіг заповідь незаплямованою, бездоганною - аж до появи нашого Господа Ісуса Христа, |
Огієнка | щоб доде́ржав ти заповідь чистою та бездога́нною аж до з'я́влення Господа нашого Ісуса Христа, |
РБО | верно и безупречно соблюди все, что я тебе заповедал, до Дня явления Господа нашего Иисуса Христа. |
RST | соблюсти заповедь чисто и неукоризненно, даже до явления Господа нашего Иисуса Христа, |
NASB+ | that you keep the commandment without stain or reproach until the appearing of our Lord Jesus Christ, |