Комментарии
| РБО | Вноси в список вдов… — В древних церквах существовали служительницы из вдов. |
| Лопухин | В каталог или список вдов, получающих пособие от Церкви (на такой список указывает глагол καταλεγεσυω, неточно переведенный по-русски выражением: должна быть избираема,) должны быть... |
| МакАртур | избираема Более точный перевод «внесена в список». Имелся в виду список избранных на особое, признаваемое церковью служение (ср. Тит 2:3-5), а не список вдов,... |
Другие переводы
| Турконяка | Хай удовою числиться та, що має не менше шістдесяти років і була дружиною одного чоловіка, |
| Огієнка | А вдову вно́сити до спи́ску не менше, як шістдесятлітню, що була́ за дружи́ну одно́му чоловікові, |
| РБО | Вноси в список вдов [18] только тех, кто не моложе шестидесяти лет и были замужем один раз. |
| RST | Вдовица должна быть избираема не менее, как шестидесятилетняя, бывшая женою одного мужа, |
| NASB+ | Let a widow be put on the list only if she is not less than sixty years old, [having been] the wife of one man, |