1Фес 2:10

Лопухин	Характер жизни и деятельности Ап. Павла среди Ф-ских христиан. Апостол вновь возвращается к мысли, высказанной выше в 1Фес 1:5, и теперь развивает ее, переходя к апологии...
Лопухин	Но эта работа на пропитание ставила Ап. Павла в весьма выгодное положение в отношении к верующим. Она давала ему возможность изучить всякого до тонкости, при постоянном общении в работе, и стать...
МакАртур	Свидетели вы По Ветхому Завету для установления истины требовалось два или три свидетеля (Чис 35:30; Втор 17:6;

Другие переводы

Турконяка	Ви та Бог свідки, що преподобними й праведними та непорочними були ми для вас, що вірите.
Огієнка	Ви свідки та Бог, як свято, і праведно, і бездога́нно пово́дилися ми між вами, віруючими!
РБО	Вы сами вместе с Богом свидетели того, с каким благоговением, как достойно и безупречно мы вели себя с вами, когда вы стали верующими.
RST	Свидетели вы и Бог, как свято и праведно и безукоризненно поступали мы перед вами, верующими,
NASB+	You are witnesses, and [so is] God, how devoutly and uprightly and blamelessly we behaved toward you believers;