Комментарии
РБО | Ис 40:6-8 |
Лопухин | Из учения о возрождении христиан благодатью Святого Духа (ст. 23, см. Ин 1:12-13; Ин 3:3,5-6) Апостол делает вывод о... |
МакАртур | Петр настаивает на том, что Слово имеет силу возрождать, цитируя из Ис 40:6-8 (См. пояснение там же). |
Другие переводы
Турконяка | Бо кожне тіло - немов трава, і всяка слава людини - як цвіт трави: висохла трава - і цвіт [її] відпав. |
Огієнка | Бо „кожне тіло — немов та трава, і всяка слава люди́ни — як цвіт трав'яни́й: засохне трава — то й цвіт опаде, |
РБО | Потому что сказано: «Все люди — как трава, красота их — как цветок полевой. Трава высыхает — и опадает цветок, |
RST | Ибо всякая плоть — как трава, и всякая слава человеческая — как цвет на траве: засохла трава, и цвет ее опал; |
NASB+ | For, "All flesh is like grass, And all its glory like the flower of grass. The grass withers, And the flower falls off, |