3Цар 7:8

РБО	3 Цар 3:1
РБО	…где притвор… — Здесь и в следующей фразе имеется в виду Колонный притвор, упомянутый в ст. 6.
Лопухин	Третий дворец состоял также из двух зданий: дома самого Соломона и дома жены его, дочери фараоновой. Дворец этот был изящно отделан, но архитектура его не описывается подробно.

Другие переводы

Турконяка	І на верху стовпів напроти притвору діло лелії на чотири лікті.
Огієнка	А його дім, де жив, на іншому дворі́, зсере́дини сіне́й, був такий, як та робота. І зробив він дім для фарао́нової дочки́, яку взяв Соломо́н, — як ті сіни.
РБО	Жилые покои Соломона находились в отдельном дворе (не в том, где притвор), [57] но построены были так же. И дворец для дочери фараона, которую Соломон взял себе в жены, он тоже строил так же, как притвор.
RST	В доме, где он жил, другой двор позади притвора был такого же устройства. И в доме дочери фараоновой, которую взял за себя Соломон, он сделал такой же притвор.
NASB+	And his house where he was to live, the other court inward from the hall, was of the same workmanship. He also made a house like this hall for Pharaoh's daughter, whom Solomon had married.