Турконяка | І він збудував зовнішний притвір: три ряди нетесаних, і ряд тесаного кедру довкруги. |
Огієнка | І повирі́зував на них херувимів і пальми та розкриті квіти, і покрив золотом, ви́кутим по різьбі́. |
РБО | На них он вырезал херувимов, пальмы и распустившиеся цветы, а резьбу покрыл позолотой. |
RST | И вырезал на них херувимов и пальмы и распускающиеся цветы и обложил золотом по резьбе. |
NASB+ | And he carved [on it] cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid [them] with gold evenly applied on the engraved work. |