Комментарии
| Лопухин | Неразумный ответ Ровоама представителям (ст. 14, ср. Сир 26:26), вызвавший раздражение их и побудивший к решению отложиться от дома Давидова (ст. 16),... |
Другие переводы
| Турконяка | І цар відповів народові жорстко, і Ровоам відкинув пораду старшин, яку йому порадили, |
| Огієнка | І цар жорсто́ко відповів народові, і відкинув пораду старши́х, що радили йому. |
| РБО | Но царь говорил с ними сурово; не послушался он совета стариков |
| RST | И отвечал царь народу сурово и пренебрег совет старцев, что они советовали ему; |
| NASB+ | And the king answered the people harshly, for he forsook the advice of the elders which they had given him, |