| Турконяка | І це його заповідь, щоб ми повірили в ім'я його Сина Ісуса Христа і полюбили одне одного, як він нам заповів. |
| Огієнка | І оце Його заповідь, щоб ми вірували в Ім'я́ Сина Його — Ісуса Христа, і щоб любили один о́дного, як Він нам заповідь дав! |
| РБО | И вот Его заповедь — верить в Сына Его Иисуса Христа и любить друг друга, как Он повелел нам. |
| RST | А заповедь Его та, чтобы мы веровали во имя Сына Его Иисуса Христа и любили друг друга, как Он заповедал нам. |
| NASB+ | And this is His commandment, that we believe in the name of His Son Jesus Christ, and love one another, just as He commanded us. |