Комментарии
Лопухин | Молодость и неопытность Соломона побуждает Давида пригласить к участию в постройке, в качестве советников и помощников, старейшин израильских. Своим содействием они отблагодарят Бога за дарованный... |
Другие переводы
Турконяка | І заповів Давид всім володарям Ізраїля помагати його синові Соломонові. |
Огієнка | І наказав Давид усім Ізраїлевим князя́м, щоб допомага́ли синові його Соломо́нові: |
РБО | Давид приказал всем предводителям Израиля, чтобы они помогали его сыну Соломону: |
RST | И завещал Давид всем князьям Израилевым помогать Соломону, сыну его: |
NASB+ | David also commanded all the leaders of Israel to help his son Solomon, [saying,] |