Комментарии
Лопухин | Громадное количество участвовавших в воцарении Давида в Хевроне воинов (339 000) не представляет ничего странного, если принять во внимание число способных к войне евреев в век Моисея - 600 000 ( |
Другие переводы
Турконяка | І це імена володарів війська, що прийшли до Давида до Хеврона, щоб повернути царство Саула до нього за Господним словом. |
Огієнка | Юдиних синів, що носили великого щита́ та списа́, — шість тисяч і вісім сотень озбро́єного ві́йська. |
РБО | От племени Иуды — шесть тысяч восемьсот воинов, способных носить щит и копье. |
RST | сыновей Иудиных, носящих щит и копье, было шесть тысяч восемьсот готовых к войне; |
NASB+ | The sons of Judah who bore shield and spear [were] 6,800, equipped for war. |