Комментарии
| Лопухин | Дабы они были здравы в вере. Здесь имеются в виду, конечно, Критяне -христиане. |
| МакАртур | здравы в вере Истинное и чистое учение должно быть в устах говорящих в церкви. Любой, допустивший даже маленькое отклонение, заслуживает порицания. |
Другие переводы
| Огієнка | Це свідоцтво правдиве. Ради цієї причини докоряй їм суворо, щоб у вірі здорові були́, |
| РБО | Это свидетельство верно. Поэтому обличай их беспощадно, пусть вернутся к здравой вере, |
| RST | Свидетельство это справедливо. По сей причине обличай их строго, дабы они были здравы в вере, |
| MDR | Это правдивое утверждение. Поэтому всегда обличайте их со всей строгостью, чтобы они придерживались истинной веры |
| NASB+ | This testimony is true. For this cause reprove them severely that they may be sound in the faith, |