Комментарии
| Лопухин | Апостол с достаточною ясностью изобразил состояние не возрожденного человека, жившего под законом. Ничего, кроме осуждения от Бога, не могли доставить ему все попытки к самооправданию. Теперь в... |
| Лопухин | В этих стихах Апостол разъясняет, почему именно только на людях, ходящих по духу, а не по плоти, исполняются те заветные ожидания, какие имел закон Моисеев. Причина этого - новое настроение людей,... |
| МакАртур | вражда против Бога Проблема неверующего гораздо сложнее, чем просто непослушание, которое есть лишь внешнее проявление внутренних побуждений плоти. Его основные наклонности и стремление к... |
Другие переводы
| Огієнка | думка бо тілесна — ворожне́ча на Бога, бо не ко́риться Законові Божому, та й не може. |
| РБО | Итак, человек, живущий устремлениями собственной природы, враждебен Богу: он не подчиняется закону Бога, да и не может ему подчиниться. |
| RST | потому что плотские помышления суть вражда против Бога; ибо закону Божию не покоряются, да и не могут. |
| MDR | Почему это так? Потому что, если разумом человека управляет его греховная натура, то этот человек - против Бога, ибо не хочет и не может подчиниться закону Божьему, |
| NASB+ | because the mind set on the flesh is hostile toward God; for it does not subject itself to the law of God, for it is not even able [to do so]; |