Комментарии
Лопухин | Истина "утверждена на небесах". Выражение образное: небо для человека, существа слабого и непостоянного, недоступно, а потому и все, основанное на нем, не может подвергаться никаким изменениям или... |
Другие переводы
Огієнка | Бо я був сказав: „Буде наві́ки збудо́вана милість, а небо — Ти вірність Свою встановля́єш на нім“. |
РБО | Слушайте! Навечно милость создана, на небесах водрузил Ты верность Свою. [Бог:] |
RST | Ибо говорю: навек основана милость, на небесах утвердил Ты истину Твою, когда сказал: |
MDR | Я утверждаю - Твоя любовь нерушима, верность Твоя простирается до небес. |
NASB+ | For my soul has had enough troubles, And my life has drawn near to Sheol. |