Комментарии
РБО | Рахав — см. прим. к 86:4. |
Лопухин | "Раав" - обозначение Египта (см. Пс 86:4). Упоминается о чудесном изведении из Египта, как проявлении всемогущества и благоволения Господа по отношению к евреям. |
Другие переводы
Огієнка | Ти стиснув Рага́ва, як трупа, і сильним раме́ном Своїм розпоро́шив Своїх ворогів. |
РБО | Ты насмерть поразил Рахав; [85] рукой могучей рассеял Своих врагов. |
RST | Ты низложил Раава, как пораженного; крепкою мышцею Твоею рассеял врагов Твоих. |
MDR | Ты победил Раава, врагов Ты разметал Своей рукой могучей. |
NASB+ | Will Thy lovingkindness be declared in the grave, Thy faithfulness in Abaddon? |