Другие переводы
Огієнка | гово́рячи: „Бог покинув його, — доганяйте й хапа́йте його, бо нема, хто б його врятува́в!“ |
РБО | говорят: «Бог оставил его. Гоните его! Хватайте! Никто его не спасет!» |
RST | говоря: «Бог оставил его; преследуйте и схватите его, ибо нет избавляющего». |
MDR | "Бог его бросил, - говорят, - пора с ним кончить поскорее, заступника нет у него". |