Комментарии
Лопухин | Сион, сделавшийся местом присутствия Всемогущего существа, сделался вместе с тем и местом особенного сосредоточения Его непобедимой силы. У Бога войск ("колесниц", имевших важное значение в... |
Другие переводы
Огієнка | Колесни́ць Божих дві десятьти́сячки, тисячі багатокра́тні, — Господь із Сіна́ю прибув до святині. |
РБО | Колесниц Божьих — тысячи и тысячи тысяч, Господь среди них; Бог Синая — во святилище. |
RST | Колесниц Божиих тьмы, тысячи тысяч; среди их Господь на Синае, во святилище. |
MDR | Он на Сион пришёл с Синая, с Ним шли колесниц Его армады. |