<pb/><t>Їхні води зашуміли і стривожилися, гори стривожилися в його силі.</t>

Шумлять і киплять Його во́ди, через ве́лич Його тремтя́ть го́ри. Се́ла.

<t>Шумят и кипят воды, содрогаются горы, вздымаясь.  [Музыка] </t>

<pb/><t>Пусть шумят,<S>1993</S> вздымаются<S>2560</S> воды<S>4325</S> их, трясутся<S>7493</S> горы<S>2022</S> от волнения<S>1346</S> их.</t>

<pb/><t>Не испугаемся мы, когда пенные воды взревут и загрохочут горы.</t>

<pb/><t>And in Thy majesty<S>1926</S> ride<S>7392</S> on victoriously,<S>6743</S> For the cause<S>1697</S> of truth<S>571</S> and meekness<S>6038</S> [and] righteousness;<S>6664</S> Let Thy right<S>3225</S> hand<S>3225</S> teach<S>3384</S> Thee awesome<S>3372</S> things.<S>3372</S></t>

Огієнка	Шумлять і киплять Його во́ди, через ве́лич Його тремтя́ть го́ри. Се́ла.
РБО	Шумят и кипят воды, содрогаются горы, вздымаясь. [Музыка]
RST	Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.
MDR	Не испугаемся мы, когда пенные воды взревут и загрохочут горы.
NASB+	And in Thy majesty ride on victoriously, For the cause of truth and meekness [and] righteousness; Let Thy right hand teach Thee awesome things.

Другие переводы