Бог же любит ("око Господне") только боящихся Его, и таким Он окажет верную защиту при всяких тяжелых положениях их; "душу их спасет от смерти" и накормит во время голода.

<pb/><t>щоб спасти їхні душі від смерті, і перегодувати їх в голоді.</t>

щоб рятувати життя їхнє від смерти, і щоб за час голоду їх оживляти!

<t>Он спасет их от смерти, в годину голода даст им выжить. </t>

<pb/><t>что Он душу<S>5315</S> их спасет<S>5337</S> от смерти<S>4194</S> и во время голода<S>7458</S> пропитает<S>2421</S> их.</t>

<pb/><t>Бог спасает народ Свой от смерти, силу им даёт, когда голодны они.</t>

Огієнка	щоб рятувати життя їхнє від смерти, і щоб за час голоду їх оживляти!
РБО	Он спасет их от смерти, в годину голода даст им выжить.
RST	что Он душу их спасет от смерти и во время голода пропитает их.
MDR	Бог спасает народ Свой от смерти, силу им даёт, когда голодны они.

Комментарии

Другие переводы