Комментарии
| Лопухин | "Ныне познал я" - прешедшее вместо будущего; ныне, т. е. в настоящую войну с сиро-аммонитянами, обнаружится как любит ("спасает... отвечает") Господь своего помазанника.Евреи... |
Другие переводы
| Огієнка | Тепер я пізнав, що спасає Господь помаза́нця Свого́, дає йому ві́дповідь з неба святого Свого́ могу́тніми чи́нами помічно́ї прави́ці Своєї. |
| РБО | Я знаю, что Господь помазанника спас, с небес Своих святых откликнулся на зов, десницей могучей победу ему даровал. |
| RST | Ныне познал я, что Господь спасает помазанника Своего, отвечает ему со святых небес Своих могуществом спасающей десницы Своей. |
| MDR | И теперь я знаю, что Господь Своего избранника - царя спасает! Со Своих святых небес Бог отвечает ему и могучей десницей Своей Бог спасает его. |
| NASB+ | The law of the Lord is perfect, restoring the soul; The testimony of the Lord is sure, making wise the simple. |