Комментарии
Лопухин | Из светил, особенно величественных на звездном небе, выделяется солнце, которое каждый день выходит, "от края небес" - от востока, в необыкновенном сиянии, напоминая жениха в его убранстве,... |
Другие переводы
Огієнка | Вихід його́ з краю неба, а о́біг його — аж на кі́нці його, і від спеки його ніщо не захова́ється. |
РБО | Пускается в путь от края небес, добежит до края и вспять повернет. От его жара не скрыться нигде! |
RST | от края небес исход его, и шествие его до края их, и ничто не укрыто от теплоты его. |
MDR | Встает оно на одном краю неба, по кругу идет на другой. От жара его не спрятаться ничему. |
NASB+ | Then the earth shook and quaked; And the foundations of the mountains were trembling And were shaken, because He was angry. |