<pb/><t>Добро вчини, Господи, для добрих і праведних серцем.</t>

Зроби ж, Господи, до́бре для добрих, та для простосе́рдих!

<t>Добрым, Господь, сотвори добро — <br/>тем, чье праведно сердце. </t><br/>

<pb/><t>Благотвори,<S>2895</S> Господи,<S>3068</S> добрым<S>2896</S> и правым<S>3477</S> в сердцах<S>3826</S> своих;</t>

<pb/><t>Будь, Господи, добр к добрым людям, сердца их чисты.</t>  

<pb/><t>Then<S>233</S> the waters<S>4325</S> would have engulfed<S>7857</S> us, The stream<S>5158</S> would have swept<S>5674</S> over<S>5921</S> our soul;<S>5315</S></t>

Огієнка	Зроби ж, Господи, до́бре для добрих, та для простосе́рдих!
РБО	Добрым, Господь, сотвори добро — тем, чье праведно сердце.
RST	Благотвори, Господи, добрым и правым в сердцах своих;
MDR	Будь, Господи, добр к добрым людям, сердца их чисты.
NASB+	Then the waters would have engulfed us, The stream would have swept over our soul;

Другие переводы