Комментарии
Лопухин | "Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих" - наша жизнь, которой угрожала гибель, избежала последней через заступничество Господа. |
Другие переводы
Огієнка | Душа наша, як птах, урятува́лась із сільця́ птахоло́вів, — сільце́ розірва́лось, а ми врятува́лись! |
РБО | Мы, как птицы, спаслись из силков, сеть порвалась, и мы спасены. |
RST | Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились. |
MDR | Как птицы, пойманные в сети, мы улетели, сети разорвав. |