Другие переводы
Огієнка | Нехай проклинають вони, Ти ж поблагослови́! Вони повстають, та нехай засоро́млені бу́дуть, а раб Твій раді́тиме! |
РБО | Они проклинают меня, а Ты благослови; они напали — пусть будут посрамлены, и обрадуюсь я, Твой раб. |
RST | Они проклинают, а Ты благослови; они восстают, но да будут постыжены; раб же Твой да возрадуется. |
MDR | Они пускай клянут, но Ты благослови, пускай напав, они позор узнают, но да возрадуется раб Твой. |