<pb/><t>Коли вони були малі числом, нечисленні і приходьки в ній</t>

Тоді їх було́ невелике число, нечисле́нні були та прихо́дьки на ній,

<t>хотя было их мало там, <br/>немногих скитальцев. </t><br/>

<pb/><t>Когда их было еще мало<S>4962</S> числом,<S>4557</S> очень мало,<S>4592</S> и они были пришельцами<S>1481</S> в ней</t>

<pb/><t>Господь дал это обещание Аврааму, когда пришельцев было мало.</t>  

<pb/><t>Beside<S>5921</S> them the birds<S>5775</S> of the heavens<S>8064</S> dwell;<S>7931</S> They lift<S>5414</S> up [their] voices<S>6963</S> among<S>4480</S> <S>996</S> the branches.<S>9423</S></t>

Огієнка	Тоді їх було́ невелике число, нечисле́нні були та прихо́дьки на ній,
РБО	хотя было их мало там, немногих скитальцев.
RST	Когда их было еще мало числом, очень мало, и они были пришельцами в ней
MDR	Господь дал это обещание Аврааму, когда пришельцев было мало.
NASB+	Beside them the birds of the heavens dwell; They lift up [their] voices among the branches.

Другие переводы