Комментарии
Лопухин | Пусть будет слава Богу от всего Его творения, которое да радует Его своим благоговением ("да веселится") к Нему, как всемогущему существу, второе так заботится ("призирает") о нем... |
Другие переводы
Огієнка | Він погляне на землю — й вона затремти́ть, доторкне́ться до гір — і диму́юти вони! |
РБО | Он посмотрит на Землю — она дрожит. Прикоснется к горам — дымятся. |
RST | Призирает на землю, и она трясется; прикасается к горам, и дымятся. |
MDR | Он только глянет, и земля трясется, Он тронет горы, и они дымятся. |