Комментарии
Лопухин | Ст. 18 утверждает необходимость живого пророческого слова в разъяснении и охранении закона; бедность такого слова, а тем, более полное отсутствие его в известные времена (ср. |
Другие переводы
Огієнка | Без пророчих виді́нь люд розбе́щений, коли ж стереже він Зако́на — блаженний. |
РБО | Нет пророческих видений — и разнуздан народ, но блажен, кто соблюдает Закон. |
RST | Без откровения свыше народ необуздан, а соблюдающий закон блажен. |
MDR | Если Бог не ведёт народ, то не будет мира стране. Но, подчиняющийся законам Бога народ будет счастлив. |
NASB+ | Where there is no vision, the people are unrestrained, But happy is he who keeps the law. |