Комментарии
Лопухин | Охранение своего доброго имени рекомендуется у Премудрого (ст. 1 дал.) в том же смысле - безусловного превосходства этого нравственного блага пред ценностями материальными (Сир 41:15,... |
Другие переводы
Огієнка | Хто доброго ока, той поблагосло́влений буде, бо дає він убогому з хліба свого́. |
РБО | Благословен добросердечный — кто делится хлебом с бедняком. |
RST | Милосердый будет благословляем, потому что дает бедному от хлеба своего. |
MDR | Будет благословен легко дающий, потому что делит он хлеб свой с бедными. |
NASB+ | He who is generous will be blessed, For he gives some of his food to the poor. |