Комментарии
Огієнка | У біблійній мові „серце“ — це часто центр знання, розум. |
Лопухин | В ст. 8-9 высказывается весьма часто повторяемая священными писателями мысль о том, что необходимым условием богоугодности жертвы, молитвы и всего внешнего богопочтения является чистое нравственное... |
Другие переводы
Огієнка | Люта кара на то́го, хто путь оставляє, а хто осторо́гу нена́видить, той умирає. |
РБО | Кто сбился с пути, будет сурово наказан; кто ненавидит наставления — погибнет. |
RST | Злое наказание — уклоняющемуся от пути, и ненавидящий обличение погибнет. |
MDR | Тот, кто живёт недостойно, будет наказан, и тот, кто ненавидит наставления, будет уничтожен. |
NASB+ | Stern discipline is for him who forsakes the way; He who hates reproof will die. |