<pb/>Всі почислені Левіти за їхніми племенами, за домами їхніх родин, яких почислив Мойсей і Аарон і ізраїльські старшини,

Усі перелічені Левити, кого перелічив Мойсей й Аарон та Ізраїлеві начальники, за родами своїми, за домами своїх батьків

<pb/>Всего же левитов, переписанных Моисеем, Аароном и вождями Израиля по семьям и родам, —

<pb/>И исчислены<S>6485</S> все левиты,<S>3881</S> которых исчислил<S>6485</S> Моисей<S>4872</S> и Аарон<S>175</S> и начальники<S>5387</S> Израиля<S>3478</S> по родам<S>4940</S> их и по семействам<S>1004</S><S>1</S> их,

<pb/>Моисей, Аарон и вожди израильского народа пересчитали всех членов рода Левия, пересчитали все колена и семьи,

<pb/>All<S>3605</S> the numbered<S>6485</S> men of the Levites,<S>3881</S> whom<S>834</S> Moses<S>4872</S> and Aaron<S>175</S> and the leaders<S>5387</S> of Israel<S>3478</S> numbered,<S>6485</S> by their families<S>4940</S> and by their fathers' households,<S>1004</S>

Огієнка	Усі перелічені Левити, кого перелічив Мойсей й Аарон та Ізраїлеві начальники, за родами своїми, за домами своїх батьків
РБО	Всего же левитов, переписанных Моисеем, Аароном и вождями Израиля по семьям и родам, —
RST	И исчислены все левиты, которых исчислил Моисей и Аарон и начальники Израиля по родам их и по семействам их,
MDR	Моисей, Аарон и вожди израильского народа пересчитали всех членов рода Левия, пересчитали все колена и семьи,
NASB+	All the numbered men of the Levites, whom Moses and Aaron and the leaders of Israel numbered, by their families and by their fathers' households,

Другие переводы