Комментарии
| РБО | …до горы Ор… — Эту гору неподалеку от Лево-Хамата, очевидно, не следует путать с горой Ор возле Кадеш-Барнеа, где умер Аарон (20:22-28; 33:38). |
| Лопухин | Северной границей: гора Ор (по всей вероятности одна из возвышенностей Ливана (LXX и в слав. нарицат. ορος, гора) и Емаф (горный проход и город на р. Оронте, в Келе-Сирии, между... |
Другие переводы
| Огієнка | А оце буде для вас півні́чна границя: від Великого моря ви́значите собі за границю Гор-го́ру. |
| РБО | Вот ваша северная граница. Проведите ее от Великого моря до горы Ор, [44] |
| RST | к северу же будет у вас граница: от великого моря проведите ее к горе Ор, |
| MDR | Ваша северная граница будет начинаться у Средиземного моря и продолжаться до горы Ор. |
| NASB+ | 'And this shall be your north border: you shall draw your [border] line from the Great Sea to Mount Hor. |