Огієнка | „Перелічи здо́бич бра́нців між людьми́ й між худобою ти й священик Елеаза́р та голови ба́тьківських домів громади. |
РБО | «Вместе со священником Элеазаром и главами родов общины пересчитай захваченных людей и скот. |
RST | сочти добычу плена, от человека до скота, ты и Елеазар священник и начальники племен общества; |
MDR | И раздели всё это между теми, кто ходил на войну, и остальным народом. |
NASB+ | "You and Eleazar the priest and the heads of the fathers' [households] of the congregation, take a count of the booty that was captured, both of man and of animal; |