| Огієнка | І Господь промовляв до Мойсея, говорячи: |
| РБО | Моисей взял все посохи, лежавшие пред Господом, и вынес их к сынам Израилевым. Те увидели свои посохи и разобрали их. |
| RST | И вынес Моисей все жезлы от лица Господня ко всем сынам Израилевым. И увидели они это и взяли каждый свой жезл. |
| MDR | Моисей вынес все дорожные посохи из обиталища Господнего и показал их израильскому народу. Все посмотрели на посохи, и каждый взял свой посох обратно. |
| NASB+ | Moses then brought out all the rods from the presence of the Lord to all the sons of Israel; and they looked, and each man took his rod. |