Огієнка | І були всі перелічені з Ізраїлевих синів за домами батьків своїх від віку двадцяти́ літ і вище, кожен, хто здатний до війська, в Ізраїлі, |
РБО | Всего сынов Израилевых, от двадцати лет и старше, способных носить оружие, записанных по родам, |
RST | И было всех, вошедших в исчисление, сынов Израилевых, по семействам их, от двадцати лет и выше, всех годных для войны у Израиля, |
MDR | сосчитали всех мужчин от 20 лет и старше, способных служить в армии, и каждый из них был указан по его роду. |
NASB+ | So all the numbered men of the sons of Israel by their fathers' households, from twenty years old and upward, whoever [was able to] go out to war in Israel, |