Огієнка | І читали в книзі Божого Зако́ну щоденно, від першого дня аж до дня останнього. І справля́ли свято сім день; а восьмого дня — відда́ння, за уста́вом. |
РБО | Свиток Божьего Закона читался ежедневно, с первого дня и до последнего. Праздник длился семь дней, а восьмой день, как положено, был завершающим днем праздника. |
RST | И читали из книги закона Божия каждый день, от первого дня до последнего дня. И праздновали праздник семь дней, а в восьмой день попразднество по уставу. |
NASB+ | And he read from the book of the law of God daily, from the first day to the last day. And they celebrated the feast seven days, and on the eighth day [there was] a solemn assembly according to the ordinance. |