Комментарии
Лопухин | Начальник полуокруга Иерусалимского, т.е. области, принадлежавшей, по введенному же делению страны, к Иерусалиму. |
Другие переводы
Огієнка | А поруч нього направляв Рефая, син Хурів, зверхник половини єрусалимської округи. |
РБО | Дальше стену чинил Рефая, сын Ху́ра, правитель половины Иерусалимского округа, |
RST | Подле них чинил Рефаия, сын Хура, начальник полуокруга Иерусалимского. |
MDR | Рефаия, сын Хура, починил следующий участок стены. Рефаия был начальником половины Иерусалима. |
NASB+ | And next to them Rephaiah the son of Hur, the official of half the district of Jerusalem, made repairs. |