Комментарии

Лопухин Подле них чинил Шаллум... и дочери его (ubenotha). Слова и дочери его многими исследователями (Шульц, Риссель) понимаются, как образное указание на жителей деревень, входивших в...

Другие переводы

ОгієнкаА поруч нього направляв Шаллум, син Лохеша, зверхник половини єрусалимської окру́ги, він та дочка́ його.
РБОДальше стену чинил Шаллу́м, сын Халлохе́ша, правитель половины Иерусалимского округа, со своими дочерьми.
RSTПодле них чинил Шаллум, сын Галлохеша, начальник полуокруга Иерусалимского, он и дочери его.
MDRШаллум, сын Галлохеша, починил следующий участок стены. Шаллум был начальником другой половины Иерусалима.
NASB+And next to him Shallum the son of Hallohesh, the official of half the district of Jerusalem, made repairs, he and his daughters.