Огієнка | А вони — раби Твої та народ Твій, якого Ти викупив Своєю великою силою та міцною Своєю рукою. |
РБО | Ведь они — Твои рабы, Твой народ, Ты вызволил их Своей великой силой, могучей рукой и сделал Своим народом! |
RST | Они же рабы Твои и народ Твой, который Ты искупил силою Твоею великою и рукою Твоею могущественною. |
MDR | Народ Израиля - Твои слуги и Твои люди. Своим могуществом Ты спас этих людей. |
NASB+ | "And they are Thy servants and Thy people whom Thou didst redeem by Thy great power and by Thy strong hand. |