Комментарии
Лопухин | Известие о бедствиях Иерусалима сильно опечалило Неемию. Он заплакал, печален был несколько дней, постился и молился "пред небесным Богом". (4 ст.) |
Лопухин | Излагается и содержание молитвы. Особенностьэтой молитвы в том, что содержание ее и отдельные выражения заимствуются из Второзакония (ср. Втор 7:9; |
Другие переводы
Турконяка | І вони раби твої і твій нарід, яких Ти викупив твоєю великою силою і твоєю сильною рукою. |
Огієнка | А вони — раби Твої та народ Твій, якого Ти викупив Своєю великою силою та міцною Своєю рукою. |
RST | Они же рабы Твои и народ Твой, который Ты искупил силою Твоею великою и рукою Твоею могущественною. |
MDR | Народ Израиля - Твои слуги и Твои люди. Своим могуществом Ты спас этих людей. |
NASB+ | "And they are Thy servants and Thy people whom Thou didst redeem by Thy great power and by Thy strong hand. |