Комментарии
| Лопухин | (Ср. Мк 5:11-12; Лк 8:32.)Выражение «от них» неопределенно, т. е. неизвестно, от Христа ли и Его учеников, или от бесноватых,... |
| МакАртур | бесы просили Его Лк 8:31 рассказывает, что они умоляли Христа, чтобы Он не посылал их в бездну, имея в виду ад, преисподнюю, темницу для падших ангелов, связанных... |
Другие переводы
| Огієнка | І просилися де́мони, кажучи: „Коли виженеш нас, то пошли нас у той гурт свине́й“. |
| РБО | Бесы стали просить Его: «Раз Ты нас изгоняешь, пошли нас в это стадо свиней!» |
| RST | И бесы просили Его: если выгонишь нас, то пошли нас в стадо свиней. |
| MDR | И бесы стали умолять Иисуса: "Если уж Ты изгонишь нас из этих людей, то всели нас в стадо свиней". |
| NASB+ | And the demons [began] to entreat Him, saying, "If You are [going to] cast us out, send us into the herd of swine." |