Комментарии
| Лопухин | (Ср. Мк 14:71; Лк 22:60; Ин 18:27).Матфей, Лука и Иоанн говорят, что в это время петух пропел,... |
| МакАртур | начал клясться и божиться Т.е., призывая Бога в свидетели, он произносил «Я не знаю Сего Человека!» и говорил, что, если его слова окажутся ложными, пусть его проклянет Бог. Ср. |
Другие переводы
| Огієнка | Тоді він став клясти́сь та божитись: „Не знаю Цього́ Чоловіка!“ І заспівав півень хвилі тієї. |
| РБО | И Петр снова клялся и божился: «Не знаю я этого человека!» И в этот миг запел петух. |
| RST | Тогда он начал клясться и божиться, что не знает Сего Человека. И вдруг запел петух. |
| MDR | И тогда он начал клясться и божиться: "Не знаю я Этого Человека". И тут же пропел петух. |
| NASB+ | Then he began to curse and swear, "I do not know the man!" And immediately a cock crowed. |