Комментарии
Лопухин | (Ср. Мк 7:18).Смысл тот, что даже «вы», - слово, на котором особенное ударение, - так долго со Мной пребывавшие и у Меня учившиеся, неужели даже и вы еще... |
Другие переводы
Огієнка | А Він відказав: „Чи ж і ви розумі́ння не маєте? |
РБО | «Как, и вы такие же бестолковые? |
RST | Иисус сказал: неужели и вы еще не разумеете? |
MDR | Иисус сказал ему: "Неужели вы всё ещё не поняли? |
NASB+ | And He said, "Are you still lacking in understanding also? |