Огієнка | І благали Його, щоб бодай доторкнутися кра́ю одежі Його. А хто доторкавсь, — уздоро́влений був. |
РБО | Они просили Его разрешить им хотя бы прикоснуться к краю одежды. И все те, кто прикасались, выздоравливали. |
RST | и просили Его, чтобы только прикоснуться к краю одежды Его; и которые прикасались, исцелялись. |
MDR | и умолять Его позволить им хотя бы дотронуться до полы Его одежды. И все те, кто коснулись Его, исцелились. |
NASB+ | and they [began] to entreat Him that they might just touch the fringe of His cloak; and as many as touched [it] were cured. |