Комментарии
Лопухин | (Ср. Мк 6:44; Лк 9:14; Ин 6:10).Лука и Иоанн сказали об этом раньше. У Марка просто «около пяти тысяч... |
Другие переводы
Огієнка | Їдців же було мужа тисяч із п'ять, крім жіно́к і дітей. |
РБО | А едоков было пять тысяч человек, не считая женщин и детей. |
RST | а евших было около пяти тысяч человек, кроме женщин и детей. |
MDR | И всего среди евших было 5000 мужчин, а кроме них ещё женщины и дети. |
NASB+ | And there were about five thousand men who ate, aside from women and children. |